Međunarodni pogrebni transport

Ako je Vaš bližnji preminuo u inostranstvu — mi preuzimamo sve

Vijest da je član porodice preminuo u stranoj zemlji jedna je od najtežih situacija s kojima se porodica može suočiti. Pored tuge, dolaze i pitanja na koja niko ne zna odgovor — kako ga dovesti kući, ko se javlja vlastima, koji papiri su potrebni i koliko to traje.

Pogrebno preduzeće Gvozden godinama organizuje repatrijaciju preminulih iz zemalja Evrope i šire. Preuzimamo kompletnu koordinaciju — od prvog kontakta s vlastima u stranoj zemlji do dolaska preminulog kući u Bosnu i Hercegovinu. Vi ne morate znati kako ovaj proces funkcioniše — dovoljno je da nas pozovete.

Šta je repatrijacija i kako funkcioniše?

Repatrijacija je organizovani prevoz preminulog iz strane države u domovinu. Proces uključuje pribavljanje dokumentacije u toj zemlji, carinsko odobrenje, koordinaciju između dva pogrebna preduzeća i fizički transport vozilom ili avionom, zavisno od udaljenosti.

Svaka zemlja ima svoje procedure i rokove — i upravo tu naše iskustvo dolazi do izražaja. Znamo s kim se kontaktira, šta se traži i kako ubrzati proces tamo gdje je to moguće.

Šta sve preuzimamo?

• Kontakt s lokalnim vlastima i pogrebnim preduzećem u stranoj zemlji
• Pribavljanje potvrde o smrti i svih potrebnih dokumenata
• Ovjereni prevod dokumentacije gdje je potrebno
• Koordinacija s ambasadom Bosne i Hercegovine u toj zemlji
• Carinska dokumentacija i dozvola za međunarodni prevoz posmrtnih ostataka
• Fizički transport preminulog do Prijedora ili druge lokacije u BiH
• Organizacija daljnje sahrane po dolasku kući

Iz kojih zemalja radimo repatrijaciju?

Imamo iskustvo s repatrijacijom iz svih zemalja Evrope. Najčešće organizujemo prevoz iz Njemačke, Austrije, Švicarske, Švedske, Norveške, Danske, Holandije, Belgije, Francuske, Italije, Slovenije i Hrvatske — ali radimo i s ostalim evropskim zemljama.

Koliko traje proces?

Rokovi zavise od zemlje i od toga koliko brzo se može pribaviti dokumentacija. U većini slučajeva proces traje između dva i pet dana. Ako postoje posebne okolnosti — kao što je potreba za obdukcijom ili sudskom istragom — rokovi mogu biti duži, ali Vas o svemu redovno obavještavamo.

Šta porodica treba da uradi?

Od porodice je potrebno samo da nas kontaktira i da nam dostavi osnovne podatke o preminulom — ime, prezime, datum rođenja i zemlja u kojoj se nalazi. Ako je moguće, korisno je imati i kontakt osobe koja se već javila vlastima u toj zemlji. Sve ostalo preuzimamo mi.

U nekim slučajevima potrebna je punomoć člana porodice — mi Vam objašnjavamo šta je tačno potrebno i kako to brzo urediti.